عالم المصطلحات

عالم المصطلحات متخصص في اللغة الفرنسية، هذا الباحث ، غالبًا ما يكون متخصصًا في مجال معين ، يواكب التطورات اللغوية ويبحث عن الترجمات الفرنسية الأنسب

في منتصف الطريق بين الترجمة العلمية والأدبية والتقنية ، يضع عالم المصطلحات مهاراته في خدمة اللغة، عمله مكمل لعمل عالم المعاجم الذي يتعامل مع الكلمات الشائعة مثل تلك الموجودة في القاموس